Kasutustingimused

Versioon 1.0 · jõustub 3. novembril 2026.

See on tõlge. Nende kasutustingimuste määrav tekst on serbiakeelne originaal; kui see tõlge sellest erineb, on ülimuslik serbiakeelne originaal. Serbiakeelne originaal on kättesaadav aadressil: https://www.mybeediary.com/sr/uslovi/

1. Kes teenust osutab

BeeDiaryt („rakendus“) osutab MCo d.o.o., Kraljevačkih žrtava 5, Beograd, Serbia, maksukohustuslase number (PIB) 106639869, registrikood (MB) 20649992.

Kontakt: jovan@mco.rs

2. Mis on teenus

BeeDiary on mesiniku päevik. See on mõeldud mesinikule arvestuse pidamiseks mesilate, tarude, perede ja tööde üle ning tulude ja kulude jälgimiseks.

Rakendus töötab ka ilma internetiühenduseta: kirjed salvestatakse seadmesse ja saadetakse meie serverisse, kui ühendus on olemas.

Rakendus ei ole veterinaar-, agronoomia- ega finantsnõuanne. Otsused perede ravimise, ravimite kasutamise ja keeluaja järgimise kohta teed sina, oma riigi õigusaktide ja preparaadi tootja juhiste järgi. Rakenduses olevad keeluaja andmed on meeldetuletus, mitte luba.

3. Konto

Kasutamiseks on vaja kontot. Konto loomisel küsime ainult e-posti aadressi ja parooli.

Vastutad oma parooli salajas hoidmise ja kõige eest, mis sinu kontol toimub. Kui kahtlustad, et keegi teine on su kontole pääsenud, teata meile kohe.

Konto võib luua isik, kes on saanud 16-aastaseks. Noorematel on vaja vanema või eestkostja nõusolekut.

4. Sinu andmed jäävad sinu omaks

Andmed, mille rakendusse sisestad, on ja jäävad sinu omaks. Meie hoiame neid ja näitame neid sulle. Me ei müü neid, ei anna neid kolmandatele isikutele reklaami eesmärgil ega kasuta neid profiilianalüüsiks.

Igal ajal võid ise eksportida konto andmed („Veel“ → „Aruanne ja eksport“), taotleda muude andmete eksporti või kustutada konto.

5. Paketid ja maksmine

Tasuta pakett võimaldab pidada päevikut kuni 500 taru kohta. Tasulised paketid annavad kõrgemad limiidid, rohkem meeskonnaliikmeid ja ühenduse eKošnica seadmetega.

Tasulised paketid ei ole veel müügil; hinnad ja limiidid avaldatakse enne, kui need kättesaadavaks muutuvad. Kui me neid muudame, teatame sulle sind puudutavast muudatusest e-posti teel vähemalt 30 päeva ette ning siis võid kasutamise kohustusteta lõpetada.

Väiksemale paketile üleminek ei kustuta andmeid. Kui ületad väiksema paketi ülempiiri, jäävad olemasolevad andmed nähtavaks, kuid uued kirjed üle ülempiiri lükatakse tagasi, kuni olukord on korda seatud.

6. Meeskond

Konto omanik võib kutsuda abilisi ja määrata, mida nad näevad — kas nad näevad rahaasju ja milliseid mesilaid. Omanik vastutab selle eest, keda ta kutsub, ja andmete eest, mis ta sellega kutsutule avab.

7. Mida sa ei tohi teha

Kasutada rakendust õigusaktidega vastuolus.

Püüda pääseda ligi teiste andmetele või minna mööda paketi piirangutest.

Koormata teenust automatiseeritud päringutega väljaspool tavapärast kasutust.

Kontot, mis seda rikub, võime piirata või selle sulgeda pärast eelnevat hoiatust — välja arvatud juhul, kui kahju on kohe tekkimas.

8. Kättesaadavus ja vastutus

Püüame, et teenus töötaks katkestusteta, kuid me ei garanteeri katkestusteta toimimist. Hooldus, rikked ja vääramatu jõud on võimalikud.

Vastutame kahju eest, mille põhjustame tahtlikult või raske hooletuse tõttu. Kaudse kahju eest — saamata jäänud tulu, kaotatud saak, kasutamata jäänud võimalused — me ei vastuta, välja arvatud juhul, kui seadus sätestab teisiti.

Rakendus ei asenda sinu varukoopiat. Andmed on sinu seadmes ja meie serveris ning konto andmeid saad ise eksportida (vt Privaatsuspoliitika).

9. Lõpetamine

Konto võid sulgeda igal ajal. Kui sa selle sulged, kustutatakse andmed Privaatsuspoliitikas sätestatud tähtaegade järgi.

10. Tingimuste muudatused

Muudatused avaldame rakenduses. Olulistest muudatustest teatame e-posti teel vähemalt 30 päeva ette. Kasutamise jätkamine pärast muudatuste jõustumist tähendab nendega nõustumist.

11. Kohaldatav õigus

Kohaldatakse Serbia Vabariigi õigust. Vaidluse, mis ei lahene kokkuleppel, lahendab sisuliselt ja territoriaalselt pädev kohus Serbia Vabariigis.