Felhasználási feltételek

1.0-s verzió · hatályba lép 2026. november 3-án.

Ez egy fordítás. E Felhasználási feltételek hiteles szövege a szerb eredeti; ha ez a fordítás eltér attól, a szerb eredeti az irányadó. A szerb eredeti itt érhető el: https://www.mybeediary.com/sr/uslovi/

1. Ki nyújtja a szolgáltatást

A BeeDiary („alkalmazás”) szolgáltatója az MCo d.o.o., Kraljevačkih žrtava 5, Beograd, Szerbia, adóazonosító szám (PIB): 106639869, cégnyilvántartási szám (MB): 20649992.

Kapcsolat: jovan@mco.rs

2. Mi a szolgáltatás

A BeeDiary méhésznapló. Arra szolgál, hogy a méhész nyilvántartást vezessen a méhészetekről, kaptárakról, családokról és munkákról, és nyomon kövesse a bevételeket és a kiadásokat.

Az alkalmazás internetkapcsolat nélkül is működik: a bejegyzések az eszközön tárolódnak, és akkor kerülnek a szerverünkre, amikor van kapcsolat.

Az alkalmazás nem minősül állatorvosi, agronómiai vagy pénzügyi tanácsadásnak. A családok gyógykezeléséről, a gyógyszerek használatáról és a várakozási idő betartásáról te döntesz, országod jogszabályai és a készítmény gyártójának útmutatója szerint. Az alkalmazásban szereplő, várakozási időre vonatkozó adatok emlékeztetők, nem engedélyek.

3. Fiók

A használathoz fiók szükséges. A fiók létrehozásakor csak e-mail-címet és jelszót kérünk.

Te felelsz a jelszavad titokban tartásáért és mindenért, ami a fiókod alatt történik. Ha azt gyanítod, hogy valaki más belépett a fiókodba, azonnal jelezd nekünk.

Fiókot a 16. életévét betöltött személy hozhat létre. Fiatalabbak esetén a szülő vagy a gyám hozzájárulása szükséges.

4. Az adataid a tieid maradnak

Az adatok, amelyeket az alkalmazásba beviszel, a tieid, és azok is maradnak. Mi tároljuk őket, és neked jelenítjük meg. Nem adjuk el őket, nem adjuk át harmadik feleknek reklámcélból, és nem használjuk fel profilalkotásra.

Bármikor magad is exportálhatod a fiók adatait („Több” → „Jelentés és exportálás”), kérheted a többi adat exportálását, vagy törölheted a fiókot.

5. Csomagok és fizetés

Az ingyenes csomag legfeljebb 500 kaptárig teszi lehetővé a napló vezetését. A fizetős csomagok magasabb korlátokat, több csapattagot és az eKošnica eszközökkel való összekapcsolást kínálnak.

A fizetős csomagok még nem kaphatók; az árakat és a korlátokat azelőtt tesszük közzé, hogy elérhetővé válnának. Ha módosítjuk őket, a téged érintő változásról legalább 30 nappal előre e-mailben értesítünk, és ilyenkor kötelezettség nélkül megszüntetheted a használatot.

A kisebb csomagra való áttérés nem töröl adatokat. Ha túllépsz a kisebb csomag felső határán, a meglévő adatok láthatók maradnak, de a határ feletti új bejegyzések elutasításra kerülnek, amíg a helyzet nem rendeződik.

6. Csapat

A fiók tulajdonosa segítőket hívhat meg, és meghatározhatja, mit látnak — látják-e a pénzügyeket, és mely méhészeteket. A tulajdonos felel azért, hogy kit hív meg, és azokért az adatokért, amelyeket ezzel hozzáférhetővé tesz számára.

7. Amit nem tehetsz

Az alkalmazás jogszabályokba ütköző használata.

Kísérlet mások adatainak megszerzésére vagy a csomag korlátainak megkerülésére.

A szolgáltatás terhelése a szokásos használaton túli automatizált kérésekkel.

Az ezeket megszegő fiókot korlátozhatjuk vagy megszüntethetjük, előzetes figyelmeztetés után — kivéve, ha a kár bekövetkezése küszöbön áll.

8. Elérhetőség és felelősség

Arra törekszünk, hogy a szolgáltatás megszakítás nélkül működjön, de a megszakítás nélküli működést nem garantáljuk. Karbantartás, meghibásodások és vis maior előfordulhatnak.

Felelünk azért a kárért, amelyet szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozunk. A közvetett kárért — elmaradt haszon, kiesett hozam, elszalasztott lehetőségek — nem felelünk, kivéve, ha jogszabály másként rendelkezik.

Az alkalmazás nem helyettesíti a saját biztonsági mentésedet. Az adatok az eszközödön és a szerverünkön vannak, a fiók adatait pedig magad is exportálhatod (lásd az Adatvédelmi irányelveket).

9. Megszűnés

A fiókodat bármikor megszüntetheted. Ha megszünteted, az adatok az Adatvédelmi irányelvekben meghatározott határidők szerint törlődnek.

10. A feltételek módosítása

A módosításokat az alkalmazásban tesszük közzé. A jelentős módosításokat legalább 30 nappal előre e-mailben jelezzük. A hatálybalépés utáni további használat elfogadásnak minősül.

11. Irányadó jog

A Szerb Köztársaság joga alkalmazandó. A megegyezéssel nem rendezett jogvitát a Szerb Köztársaság hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósága bírálja el.