Lietošanas noteikumi

Versija 1.0 · stājas spēkā 2026. gada 3. novembrī.

Šis ir tulkojums. Šo lietošanas noteikumu noteicošais teksts ir oriģināls serbu valodā; ja šis tulkojums no tā atšķiras, priekšroka ir oriģinālam serbu valodā. Oriģināls serbu valodā ir pieejams šeit: https://www.mybeediary.com/sr/uslovi/

1. Kas sniedz pakalpojumu

Pakalpojumu BeeDiary („lietotne“) sniedz MCo d.o.o., Kraljevačkih žrtava 5, Beograd, Serbija, nodokļu maksātāja identifikācijas numurs (PIB) 106639869, reģistrācijas numurs (MB) 20649992.

Kontakti: jovan@mco.rs

2. Kas ir pakalpojums

BeeDiary ir biškopja dienasgrāmata. Tā kalpo tam, lai biškopis vestu uzskaiti par dravām, stropiem, saimēm un darbiem un sekotu līdzi ieņēmumiem un izdevumiem.

Lietotne darbojas arī bez interneta savienojuma: ieraksti tiek saglabāti ierīcē un nosūtīti uz mūsu serveri, kad savienojums ir pieejams.

Lietotne nav veterināra, agronomiska vai finanšu konsultācija. Lēmumus par saimju ārstēšanu, zāļu lietošanu un karences laika ievērošanu pieņem tu, saskaņā ar savas valsts normatīvajiem aktiem un preparāta ražotāja norādījumiem. Lietotnē esošie dati par karences laiku ir atgādinājums, nevis atļauja.

3. Konts

Lietošanai ir nepieciešams konts. Izveidojot kontu, mēs prasām tikai e-pasta adresi un paroli.

Tu esi atbildīgs par savas paroles slepenību un par visu, kas notiek tavā kontā. Ja tev ir aizdomas, ka kāds cits ir piekļuvis tavam kontam, nekavējoties paziņo mums.

Kontu drīkst izveidot persona, kura ir sasniegusi 16 gadu vecumu. Jaunākiem ir nepieciešama vecāka vai aizbildņa piekrišana.

4. Tavi dati paliek tavi

Dati, ko tu ievadi lietotnē, ir un paliek tavi. Mēs tos glabājam un parādām tev. Mēs tos nepārdodam, nenododam trešajām personām reklāmas nolūkos un neizmantojam profilēšanai.

Jebkurā brīdī vari pats eksportēt konta datus („Vairāk“ → „Pārskats un eksports“), pieprasīt pārējo datu eksportu vai dzēst kontu.

5. Pakotnes un maksājumi

Bezmaksas pakotne ļauj vest dienasgrāmatu līdz 500 stropiem. Maksas pakotnes sniedz augstākus limitus, vairāk komandas dalībnieku un savienojumu ar eKošnica ierīcēm.

Maksas pakotnes vēl netiek pārdotas; cenas un limiti tiks publicēti, pirms tās kļūs pieejamas. Ja mēs tos mainām, par izmaiņām, kas attiecas uz tevi, mēs tevi informējam pa e-pastu vismaz 30 dienas iepriekš, un tad tu drīksti pārtraukt lietošanu bez saistībām.

Pāreja uz mazāku pakotni nedzēš datus. Ja tu pārsniedz mazākās pakotnes augšējo robežu, esošie dati paliek redzami, bet jauni ieraksti virs robežas tiek noraidīti, līdz stāvoklis tiek saskaņots.

6. Komanda

Konta īpašnieks drīkst uzaicināt palīgus un noteikt, ko tie redz, — vai tie redz finanses un kuras dravas. Īpašnieks atbild par to, ko viņš uzaicina, un par datiem, kurus viņš tādējādi uzaicinātajam atver.

7. Ko tu nedrīksti darīt

Izmantot lietotni pretēji normatīvajiem aktiem.

Mēģināt piekļūt citu datiem vai apiet pakotnes ierobežojumus.

Noslogot pakalpojumu ar automatizētiem pieprasījumiem ārpus parastās lietošanas.

Kontu, kas to pārkāpj, mēs drīkstam ierobežot vai slēgt pēc iepriekšēja brīdinājuma — izņemot gadījumus, kad kaitējums draud nekavējoties.

8. Pieejamība un atbildība

Mēs cenšamies, lai pakalpojums darbotos bez pārtraukumiem, taču negarantējam darbību bez pārtraukumiem. Iespējama apkope, bojājumi un nepārvarama vara.

Mēs atbildam par zaudējumiem, ko radām ar nodomu vai rupjas neuzmanības dēļ. Par netiešiem zaudējumiem — negūtu peļņu, zaudētu ražu, neizmantotām iespējām — mēs neatbildam, ja vien likums nenosaka citādi.

Lietotne neaizstāj tavu rezerves kopiju. Dati atrodas tavā ierīcē un mūsu serverī, un konta datus vari pats eksportēt (skat. Privātuma politiku).

9. Izbeigšana

Kontu vari slēgt jebkurā brīdī. Kad to slēdz, dati tiek dzēsti Privātuma politikā noteiktajos termiņos.

10. Noteikumu grozījumi

Grozījumus publicējam lietotnē. Par būtiskiem grozījumiem paziņojam pa e-pastu vismaz 30 dienas iepriekš. Lietošanas turpināšana pēc grozījumu stāšanās spēkā nozīmē to pieņemšanu.

11. Piemērojamās tiesības

Piemēro Serbijas Republikas tiesības. Strīdu, kas netiek atrisināts vienojoties, izšķir Serbijas Republikas tiesa, kas ir kompetenta pēc lietas rakstura un teritoriāli.